如果你未能跳过障碍,你将被淘汰并完全出局。
金山词霸
持续的经济低迷可能会严重冲击英镑,并迫使英国退出一些贸易协定。
金山词霸
They could at least drink-the brandy and not bang the screen door on their way out.
他们至少可以做到喝杯白兰地,出门时不要摔那百叶门.
互联网
A lot of companies go out of and enlarge the scale of external investment continuously.
各大公司纷纷走出国门,不断扩大对外投资规模,以抢占竞争的至高点,企业间的兼并、收购、控股、重组行为已屡见不鲜.
互联网
In particular, strategies for supporting LS learning are developed and carried out.
此外,工作组亦特别著重推行支援通识科的教学策略.
互联网
Crews are actively carrying out roadworks on the route between Camblesforth and Carlton.
施工队正在坎布斯福斯至卡尔顿的线路上积极进行道路施工。
金山词霸
全国的超市都已经将菠菜下架了,人们也扔掉了这种绿色蔬菜.
互联网
The item you required is presently sold out and, therefore, we cannot send you an offer.
贵方所需货品目前脱销, 因此我们无法向您报盘.
互联网
Ms. Archer, the manageress, would repeatedly harass and single out Mr. Adams for unfair treatment.
女经理阿彻女士会反复骚扰和针对亚当斯先生,给予他不公正的对待。
金山词霸
她决定删去诗歌部分,并让编辑在小说中替换成插图。
金山词霸
